 |
medcity À§ÀåÁúȯÁ¤º¸ ¼ÒȺҷ®/´ëÀåÁúȯ/Ä¡Áú/Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ/¼³»ç.....
|
 |
CATEGORY
|
 |
CALENDAR
| |
|
|
01 |
02 |
03 |
04 |
| 05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
| 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
| 19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
| 26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
Áúº´
°Ë»öÀº °Ç°/ÀÇ·áÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ®
Medcity.comÀÔ´Ï´Ù.
¼Ó¾²¸² ¸ØÃè´Ù°í Ä¡·á ¸ØÃ߸é À§Çè
ÀÌÀÏ±Õ ±âÀÚ iglee@idomin.com
À§³»½Ã°æ »çÁøÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ¸¶»ê½Ã ÇÕ¼ºµ¿ ¼ÓÆíÇѳ»°ú Á¶ÁßÇö ¿øÀå. /ÀÌÀÏ±Õ ±âÀÚ iglee@
'40´ë 2~3³â ´ç 1ȸ, 50´ë ÀÌÈÄ ¸Å³â 1ȸ' ¹«½¼ ¼öÄ¡Àϱî. Âü°í·Î ±× °úÁ¤Àº °íÅ뽺·´´Ù. ƯÈ÷ È£½º°¡ ¸ñ±¸¸ÛÀ¸·Î ³Ñ¾î°¥ ¶§ÀÇ ¼û¸·ÈûÀº '°øÆ÷'¿¡ °¡±õ´Ù. È£½º°¡ ¹î¼ÓÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ò ¶§ÀÇ ±×'²Ü·°²Ü·°'ÇÑ ´À³¦À̶õ. ¼Ò¿ä½Ã°£ 5ºÐÀº 50ºÐº¸´Ù ´õ ±æ´Ù. Á¤´äÀº 'À§ ³»½Ã°æ'. ¼Ó ¾²¸²À̳ª ´õºÏ·èÇÔÀÌ ¿äÁò ¿ØÁö ½ÉÇØÁ³´Ù¸é ÀÌ´Â °á±¹, °ÅÃÄ¾ß ÇÒ °ü¹®ÀÌ µÈ´Ù. ƯÈ÷, º½°ú °¡À»Ã¶¿¡ À§ Áúȯ ȯÀÚ°¡ ¸¹¾ÆÁø´Ù´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ¶Ç ¹»±î. ±×¸¸Å ¿¹¹ÎÇÑ Á¸ÀçÀÎ 'À§'¸¦ ¹«½ÃÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ÞÃʱâ À§¿°ÀÇ Áõ»ó = µµ¿ò¸»À» ÁØ ¸¶»ê½Ã ÇÕ¼ºµ¿ ¼ÓÆíÇѳ»°ú Á¶ÁßÇö ¿øÀåÀº "ƯÈ÷ º½ °¡À»¿¡ À§Àå ȯÀÚ°¡ ¸¹¾ÆÁø´Ù"´Â ¸»·Î À§ ÁúȯÀÇ °èÀýÀû Ư¼ºÀ» ¼³¸íÇß´Ù. "°èÀýÀÌ ¹Ù²î¸é¼ ½ºÆ®·¹½º°¡ ´Ã¾î³ª°í, ÀÚ¿¬½º·¹ À§°¡ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°Ô µÈ´Ù"´Â ¸»À̾ú´Ù.
À§¿°ÀÇ Áõ»óÀ» µÎ °¡Áö·Î ´ëº°µÆ´Ù. '¼ÓÀÌ ¾²¸®´Ù'´Â °Í°ú '¼ÓÀÌ ´õºÎ·èÇÏ´Ù'´Â °Í. "ȯÀÚµéÀÌ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀº Áö¿ª°ú µû¶ó ³ªÀÌ, ±³À° Á¤µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ À§ÀÇ µÎ °¡Áö ¹üÁÖ¸¦ ³Ñ¾î¼Áö ¾Ê´Â´Ù"´Â ¼³¸í.
À§ÀÇ À§Ä¡´Â ¿À¸¥ ÂÊ »óº¹ºÎ¿¡ Àִµ¥ Áõ»óÀ» È£¼ÒÇϽô ºÐµéÀº ¿À¸¥ÂÊ »óº¹ºÎ¿¡¼ ¸íÄ¡¿¡ °ÉÃÄ Áõ»óÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù.
À§¿¡¼´Â 'Æé½Å'À̶ó´Â ¼ÒÈ È¿¼Ò¿Í À§»êÀ» ºÐºñÇϴµ¥ À§ ÁúȯÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¼Ó ¾²¸²À» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À§´Â À½½Ä¹°À» ¹Þ¾Æµé¿© °¡´Ã°Ô °¥¾Æ¼ Á×ÀÇ ÇüÅ·Π¸¸µé¾î ½ÊÀÌÁöÀåÀ¸·Î º¸³»´Âµ¥, ÀÌ ¿îµ¿ÀÌ Àß µÇÁö ¾Ê°Å³ª Á¾¾çÀÌ ÀÖ¾î ½ÊÀÌÁöÀåÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â Åë·Î¸¦ ¸·À¸¸é À½½ÄÀ» ¸Ô°í ³ ÈÄ¿¡ ȯÀÚ¿¡°Ô ´õºÎ·èÇÔÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù.
Á¶ ¿øÀåÀº "¿ì¸®³ª¶ó ¼ºÀÎÀÇ °æ¿ì 15% ÀÌ»óÀÌ ÇÑ ´Þ¿¡ ¿©¼¸ ¹ø ÀÌ»ó, ½ÉÇÑ Áõ»ó¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù°í Çϴϱî 5~6¸í Áß¿¡ ÇÑ ºÐÀº ½ÉÇÑ Áõ»óÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í ºÐÆ÷¸¦ ¹àÇû´Ù.
¡ÞÀÌ·² ¶§´Â Áø´ÜÀ» = ¾î´À Á¤µµÀÇ Áõ»ó°ú º´¿ø Áø·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ Áõ»ó¿¡´Â Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. µÞ °æ¿ì´Â ÀÇ»çÀÇ ÁøÃâÀº ¹°·Ð, ¶§¿¡ µû¶ó À§ ³»½Ã°æÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ´Ü°è°¡ µÈ´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ¼Ó ¾²¸²À̳ª ´õºÏ·èÇÔ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ºÎ½ ½ÉÇØÁ³À» ¶§´Ù. ¿©±â¿¡ ºóÇ÷ Áõ»óÀÌ µ¿¹ÝµÈ´ÙµçÁö, ÀÚÀå¸é°°ÀÌ °ËÀº Èæº¯À» º¸°Ô µÉ ¶§ ±× Áõ»óÀº ¾ÇÈÇÑ °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
"°¡Á· °¡¿îµ¥ À§¾Ï¿¡ °É·Á Ä¡·á ¹ÞÀº ÀûÀÌ Àְųª, ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ¼ö ¾øÀÌ Ã¼ÁßÀÌ °¨¼ÒµÇ°í ÀÖ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Áø´ÜÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶ ¿øÀåÀº µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ·± Áõ»óÀÌ ÀÏ»óÈÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÌ´Â 40¼¼ ÀÌÈÄ¿¡´Â À§³»½Ã°æÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á¶ ¿øÀåÀº "40¼¼°¡ ³ÑÀ¸¸é ÇØ¸¶´Ù ³»½Ã°æÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù"¸ç "ƯÈ÷ 50´ë ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸Å³â °Ë»ç°¡ ÇʼöÀû"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¼ºÀÎ 15% ÀÌ»ó ½ÉÇÑ ÅëÁõ °æÇ衦ºóÇ÷¡¤È溯 µ¿¹Ý ¶© º´¿ø ã¾Æ¾ß
ȯÀÚµéÀÌ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´Â °Í ÁßÀÇ Çϳª°¡ 'ÀϹÝ'°ú '¼ö¸é' ³»½Ã°æÀÇ ¼±ÅÃ.
Á¶ÁßÇö ¿øÀåÀº "¼ö¸éÀÇ °æ¿ì, »ç¿ëÇÏ´Â ¾àÁ¦¿¡ µû¶ó ¿ÏÀüÈ÷ ¼ö¸é »óÅ¿¡¼ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ°í ¾à°£ÀÇ ¼ö¸é »óÅ¿¡¼µµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¼ö¸éÀÇ »óŰ¡ ±íÀ»¼ö·Ï ¾àÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ ÇÕº´ÁõÀÇ ¹ß»ýµµ Áõ°¡ÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸, °æÇèÀ» °¡Áø ÀÇ»çÀϼö·Ï ÀûÀýÈ÷ ´ëóÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¿°·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡Þ¾ÇÈÇϸé À§±Ë¾ç°ú À§¾ÏÀ¸·Î = À§±Ë¾ç, À§¾ÏÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀÌ¸ç ¾î¶»°Ô ±¸º°ÇÏ¿© Áø´ÜÀ» ÇÒ±î.
¿ì¼± Á¶ ¿øÀåÀº "À§±Ë¾çÀÌ À§¾ÏÀ¸·Î º¯ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. À§¾ÏÀ» À§±Ë¾çÀ¸·Î ¿ÀÁøÇÏ¿´À» °æ¿ì ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â °Í"À̶ó°í ÀüÁ¦Çß´Ù. Àǻ簡 À°¾ÈÀ¸·Î º¸¸é À§¾Ï°ú ±¸º°µÇÁö ¾Ê´Â À§±Ë¾çÀÌ 10%³ª µÈ´Ù. ´«À¸·Î À§±Ë¾ç Áø´ÜÀ» ÇßÀ» ¶§, 10¸í Áß 1¸íÀº À§¾ÏÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ À§±Ë¾çÀº ²À ³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÇÏ´Ù ¹ß°ßµÇ¸é Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ Çϰí, ÇÑ ´Þ µÚ¿¡ ÀçÂ÷ ³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÇÏ¿© ¶Ç Á¶Á÷ °Ë»ç¸¦ ÇÑ´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â 4¹øÀΰ¡ ÇÏ¿©¼ À§¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµÈ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
"À§±Ë¾çÀ̶ó´Â Áø´ÜÀ» ¹Þ°í ¾àÀ» µå½Ã¸é Áõ»óÀÌ °ð ÁÁ¾ÆÁ®¼ º´¿ø ¹æ¹®À» ±×¸¸ µÎ½Ã´Â ºÐÀÌ ¸¹Àºµ¥ ÀÌ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ÀÏ"À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ Ãß°¡µÆ´Ù. À§±Ë¾çÀº À§¿°°ú ´Þ¸® Á¡¸·ÇϺκбîÁö ¼Õ»óÀ» ÀÔÀº °Í. Áõ»óÀº ¼Ó ¾²¸²°ú ¼ÒȺҷ®À¸·Î ºÐ·ùµÇ¸ç, Áõ»ó¸¸À¸·Î´Â À§¿°°ú À§±Ë¾ç, À§¾ÏÀÌ Â÷À̰¡ ³ªÁö ¾Ê¾Æ ±¸º°ÇÏ¿© Áø´ÜÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù.
À§¿°¡¤±Ë¾ç¡¤¾Ï ÀÚ°¢ Áõ»ó µ¿ÀÏ¡¦¼ú¡¤´ã¹è¡¤Ä¿ÇÇ¡¤Äݶó ¸Ö¸®Çؾß
À§±Ë¾çÀÇ ¿øÀÎÀº Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀ̷θ® ±Õ°ú ¼Ò¿° ÁøÅëÁ¦·Î ´ëº°µÇ´Â ¾àÁ¦°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀ̷θ®±Õ °¨¿°·üÀº 80~90%. ±× Á¤µµ·Î À§±Ë¾çÀÌ »ý±â±â ½¬¿î »óÅ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óÅ¿¡¼ ¾àÁ¦, ƯÈ÷ ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦¸¦ ¸ÅÀÏ °úÇÏ°Ô º¹¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ ¿¹è¿¡¼ ½º¹« ¹è ´õ Áõ°¡ÇÑ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¿øÀÎÀº '¼ú´ã¹èÄ¿ÇÇÄݶó'. Á¶ ¿øÀåÀÇ ÀÔ¿¡¼´Â ¼ú°ú ´ã¹è, Ä¿ÇÇ¿Í ÄÝ¶ó°¡ ¸¶Ä¡ ÇÑ ´Ü¾îó·³ ²Ç²Ç ¹¿© ¹ßÀ½µÆ´Ù. "°¡Á··ÂÀ̳ª °ú´ÙÇÑ ¾àÁ¦º¹¿ë ¿Ü¿¡´Â ÀÌ°Í ¸»°í ´Ù¸¥ ¿øÀÎÀÌ ¾øÁÒ."
³²ÀÚ°¡ ¹ßº´·üÀÌ ³ôÀº ÀÌÀ¯µµ Èí¿¬°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Æó·Î µé¾î°£ ´ÏÄÚÆ¾ ¼ººÐÀÌ À§·Î °¡´Â Ç÷°üÀ» ¼öÃà½ÃÄÑ Ç÷¾×·®À» ÁÙÀ̰í, 'ÇÁ·Î½ºÅ¸±×¶õµò'À̶ó´Â À§¿¡ À¯¿ëÇÑ ¹°ÁúÀÇ »ý»êÀ» ¾ïÁ¦ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ À§»êÀÇ ºÐºñ¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ ºñÈí¿¬ÀÚ º¸´Ù 2¹è³ª ´õ ±Ë¾çÀÌ Àß»ý±â°Ô ÇÑ´Ù. ´ÜÀûÀÎ ¿¹·Î ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ìÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÇ À§ Áúȯ Àç¹ß·üÀº ¹é ¸í Áß¿¡ 2~3¸íÀε¥ ºñÇØ, ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â »ç¶÷Àº 60~70¸íÀÌ Àç¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À§¾Ï ¿¹¹æ¹ý
¡â Ä¡À¯¸¦ »¡¸® Çϱâ À§ÇØ ´Ü¹éÁú, öºÐ, ºñŸ¹ÎC µîÀÌ ¸¹Àº µÎºÎ, Äá, »ìÄÚ±â, »ý¼±, ´Þ°¿ µî°ú ½Å¼±ÇÑ Ã¤¼Ò, °úÀÏ µî ¼·Ãë
¡â Áö³ªÄ£ ¿ìÀ¯ ¼·Ãë´Â À§»êºÐºñ°¡ Áõ°¡µÇ¹Ç·Î Àû´çÇÑ ¾çÀ» ¿©·¯ ¹ø ³ª´² ¼·Ãë
¡â °øº¹ ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ±æÁö ¾Êµµ·Ï ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ½Ã°£¿¡ ¼¼³¢ ½Ä»ç
¡â ÇÏ·ç ½Ä»ç·®Àº ¾ÆÄ§, Á¡½É, Àú³áÀ» 3:4:3 ºñÀ²·Î Á¶Àý
¡â ½ºÆ®·¹½º´Â À§»ê°ú´Ù¿Í À§ ±â´Éµµ ÀúÇϽÃŰ¹Ç·Î ÁÖÀÇ
¡â Æò¼Ò ±â¸§Áö°í ÀÚ±ØÀûÀÎ À½½Ä, Ä¿ÇÇ µîÀÇ Ä«ÆäÀÎ, ź»êÀ½·á, ÃÊÄÚ·¿, ½Å¸À ³ª´Â °úÀÏ, ÁÖ½ºÀÇ ¼·Ãë ÁÙ¿©¾ß
¡â ½ÄÈÄ 3½Ã°£ À̳»¿£ ´¯Áö ¾ÊÀ¸¸ç ÀûÁ¤ üÁßÀ» À¯Áö
¡â Èí¿¬Àº À§ Á¡¸·À» ÀÚ±ØÇϹǷΠ±Ý¿¬
¡â °íÃß, ÈÄÃß, ¸¶´Ã, Á£°¥·ù, À徯Âî, ¸Å¿î ±èÄ¡, ÁøÇÑ Âî°³, ¶ó¸é, »§ µî Àڱؼº °ÇÑ À½½ÄÀº ÇÇÇÑ´Ù
Ãâó °æ³²µµ¹ÎÀϺ¸
|
<iframe ID=frame1526 name=frame1526 border=0 frameBorder=0 scrolling=no marginWidth=0 marginHeight=0 src="">
½Ä»çÈÄ ¿ÞÂÊ ¾Æ·§¹è ÅëÁõ¶© ÀǽÉÀ»
°©ÀÛ½º·¯¿î ¹èº¯¤ýÁ¡¾× ºÐºñ µî µ¿¹Ý
À¯Á¦Ç° ÇÇÇÏ°í ½ÄÀ̼º ¼¶À¯ ¼·ÃëÇØ¾ß
ÃÖ±Ù µé¾î Çê¹è°¡ ºÎ¸£°í º¹ÅëÀ» È£¼ÒÇϰųª º¯ºñ¿Í ¼³»ç µî ´ëÀå ±â´É¿¡ ÀÌ»óÀ» ´À³¢´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. º¹ºÎ ºÒÄè°¨À̳ª º¹ÅëÀÌ º¯ºñ³ª ¼³»ç µîÀÇ ¹èº¯ ½À°üÀÇ º¯È¿Í ¿¬°üµÅ Àû¾îµµ 12ÁÖ ÀÌ»ó ³ªÅ¸³¯ ¶§ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀ» ÀǽÉÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀº ±âÁúÀû ¿øÀÎ ¾øÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Â º¹ºÎ ÆØ¸¸°¨ µîÀÇ º¹ºÎ ºÒÆí°¨À̳ª º¹Åë°ú ´õºÒ¾î ¼³»ç, º¯ºñ µî ¹èº¯ ½À°üÀÇ º¯È¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ¸¸¼ºÀû ÁúȯÀÌ´Ù.
°ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀº ¿ì¸®³ª¶ó Àüü Àα¸ÀÇ 20%°¡ Æò»ý¿¡ ÇѹøÀº °æÇèÇÒ Á¤µµ·Î ÈçÇÑ ÁúȯÀÌ°í ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù 2¹è Á¤µµ ¸¹´Ù. »îÀÇ ÁúÀÌ Çâ»óµÇ¸é¼ Àå ÁõÈıº¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
±¤ÁÖ ¾¾Æ¼º´¿ø ³»°ú ÀÓÈ£ ¿øÀåÀÇ µµ¿ò¸»·Î Àå ÁõÈıºÀÇ ¿øÀΰú ¿¹¹æ¹ý µî¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù.
¡â¿øÀÎ = °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀÇ ¿øÀÎÀº ÀåÀÇ ¿îµ¿°ú °¨°¢ ºÐºñ¸¦ Á¶ÀýÇØ ¼Òȱâ°üÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϵµ·Ï ÇØÁÖ´Â ½Å°æ Àü´Þ¹°ÁúÀÎ '¼¼·ÎÅä´Ñ'ÀÌ´Ù. ºñÁ¤»óÀûÀÎ Àå¿îµ¿°ú ÀåÀÇ °¨°¢±â´ÉÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¿¹¹ÎÇØÁ® °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ëÇ¥ÀûÀÎ Áõ»óÀº ¹è°¡ ¾ÆÇ °ÍÀε¥, ÁÖ·Î ½Ä»çÈijª ¹èº¯ Àü¿¡ ¿ÞÂÊ ¾Æ·§¹è°¡ Áã¾î Â¥´Â µíÇÑ ÅëÁõÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ÅëÁõÀº ½ºÆ®·¹½º¿¡ ÀÇÇØ ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ°í, ¹èº¯ÈÄ¿¡ °æ°¨µÇ¸ç ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ¼ö¸é¿¡ ¹æÇظ¦ ÁÖÁö´Â ¾Ê°í, º¹ºÎ ÆØ¸¸°¨, °¡½º°¡ Â÷´Â Áõ»ó°ú ¹èº¯ ½À°üÀÇ º¯È°¡ ³ªÅ¸³´Ù.
¹èº¯ ½À°üÀÇ º¯È´Â ¹èº¯ Ƚ¼ö ¹× °æµµÀÇ º¯È°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í ÀÌ ¿Ü¿¡µµ °©ÀÛ½º·¯¿î ¹èº¯°¨, ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ¹èº¯, ¹èº¯Àå¾Ö, ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹èº¯°¨, Á¡¾×ºÐºñ µîÀ» µ¿¹ÝÇÑ´Ù. °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀÇ Áõ»óÀº ÇϺΠÀ§Àå°ü Áõ»ó ¿Ü¿¡µµ »óºÎ ¼ÒȰü Áõ»óÀÌ ÈçÈ÷ µ¿¹ÝµÅ ³ªÅ¸³ª¸ç Áõ»óµµ ¼ºº°¿¡ µû¶ó Â÷À̰¡ ÀÖ°í Áõ»ó¿¡ µû¶ó º¯ºñÇü, ¼³»çÇü ¹× º¯ºñ ¼³»ç ±³´ëÇüÀÇ ¾ÆÇüÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù.
¡âÁø´Ü = Áø´ÜÀº Áõ»óÀÌ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº¿¡ ÇÕ´çÇÑ ¼Ò°ßÀ» º¸À̸é ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁúÀû ÁúȯÀ» ¹èÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á ³»¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. Áø´ÜÀ» À§Çؼ´Â ¿ì¼± ÀÚ¼¼ÇÑ º´·Â ûÃë ¹× ÀÌÇÐÀû °Ë»ç°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. Áï ȯÀÚÀÇ ³ªÀÌ, ¼ºº°, Áõ»óÀÇ ¹ßº´±â°£ ¹× ÁßÁõµµ, ÁúȯÀÇ ÁøÇà Á¤µµ, Á¤½Å »çȸÇÐÀû ¿äÀÎ, ´ëÀå¾Ï °¡Á··Â, üÁß°¨¼Ò, ÃâÇ÷ ¿©ºÎ µîÀ» ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÏ°í ¾Æ¿ï·¯ ºóÇ÷, Àӯļ± Á¾´ë, Ȳ´Þ, º¹¼ö, °£ºñ Á¾´ë µîÀÌ ÀÖ´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿, üÁß°¨¼Ò, ÃâÇ÷, Áö¹æº¯, Å»¼öÁõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¼Ò°ßÀ̹ǷΠÁÖÀǸ¦ ¿äÇÑ´Ù. Áõ»óÀÌ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº¿¡ ÇÕ´çÇÑ ¼Ò°ßÀ» º¸ÀÌ¸é ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±âÁúÀû ÁúȯÀ» ¹èÁ¦Çϱâ À§ÇØ ÀÏ¹Ý Ç÷¾×°Ë»ç, ÀÏ¹Ý ÈÇа˻ç, °©»ó¼± È£¸£¸ó °Ë»ç, ´ëº¯ °Ë»ç, SÀÚ °áÀå°æ °Ë»ç µîÀÇ Ãʱ⠱⺻ °Ë»ç¸¦ ÇÑ´Ù.
50¼¼ À̻󿡼´Â ´ëÀå Á¶¿µ¼úÀ̳ª ´ëÀå ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ¾Ç¼º Á¾¾ç, ¿°Áõ¼º ´ëÀå Áúȯ, °¨¿°, °©»ó¼± ÀÌ»ó µîÀÇ ³»ºÐºñÀû Áúȯ, ÇãÇ÷¼º Àå¿° µîÀ» Á¦¿Ü½Ãų ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 50¼¼ À̻󿡼 Àå Áõ»óÀÌ »õ·ÎÀÌ ¹ß»ýÇ߰ųª Àå Áõ»óÀÌ ¾ÇȵǴ °æ¿ì³ª ¹èº¯ÀÇ º¯È°¡ µ¿¹ÝµÈ °æ¿ì¿¡´Â ÃæºÐÇÑ °Ë»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
¡âÄ¡·á = °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚÀÇ Ä¡·á´Â ºñ¾à¹°Ä¡·á¿Í ¾à¹°Ä¡·á·Î ³ª´ ¼ö Àִµ¥, ºñ¾à¹°Ä¡·á´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ȯÀÚ ±³À°°ú »ýȰ½À°üÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇѵ¥ ÀÌ Áß Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ Áõ»óÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½½ÄÀÇ ¼·Ã븦 ÇÇÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Áõ»óÀ» ¿ÏȽÃ۱â À§ÇØ À¯Á¦Ç°ÀÇ ¼·Ã븦 ÁÙÀ̰í Ä«ÆäÀÎ, ¾ËÄÚ¿Ã, ¼ÖºñÅç ÇÔÀ¯ Àΰø °¨¹Ì·á¸¦ ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÄÀ̼º ¼¶À¯¸¦ Àû´çÈ÷ ¼·ÃëÇϵµ·Ï Çϰí Äá·ùÀÇ ¼·Ã븦 ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áõ»ó ¿Ïȸ¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ½ÉÇÑ À½½Ä Á¦ÇÑÀº ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. ¾à¹°Ä¡·á´Â Àç¹ßµÇ´Â ÁÖ Áõ»óÀ» Ä¡·áÇϴµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀÇ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀÎ Àå°ü ¿îµ¿¼º°ú ³»Àå °¨°¢À» ´ã´çÇÏ´Â ¼¼·ÎÅä´ÑÀÇ ±â´ÉÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù.
°ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀ» Á¾Á¾ ½Å°æ¼º ÁúȯÀ¸·Î ¿©±â°í ¹æÄ¡Çϰųª Ä¡·á¸¦ µîÇѽà ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀº ´ëÀåÀÇ ¸¸¼ºÀûÀÎ ±â´É¼º Àå¾Ö·Î¼ Àü¹®ÀÇ¿Í »óÀÇÇØ ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
ÇÑÇö¹¬ ±âÀÚ hanshim@jnilbo.com
µµ¿ò¸» = ±¤ÁÖ¾¾Æ¼º´¿ø ÀÓÈ£ ¿øÀå
Ãâó Àü³²ÀϺ¸
|
<iframe ID=frame1525 name=frame1525 border=0 frameBorder=0 scrolling=no marginWidth=0 marginHeight=0 src="">
±Ë¾çÀ̶õ ¼ÒȰüÀÇ Á¡¸·ÀÌ ¿òÇ« ÆÄÁö´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¿îµ¿Àå¿¡¼ ³Ñ¾îÁö¸é »ì°¯ÀÌ ÆÄÀ̰í Çǰ¡ ³µ´Ù. Çѵ¿¾È µüÁö°¡ »ý±â°í ³ªÁß¿¡ µüÁö°¡ ¶³¾îÁö¸é ±»Àº»ìÀÌ ¹ÚÈù´Ù. À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çµµ ¶È°°Àº ÀÌÄ¡ÀÌ´Ù. À§¡¤½ÊÀÌÁöÀåÀ» °ø°ÝÇÏ´Â ÀÎÀÚ¿¡ ÀÇÇØ À§¡¤½ÊÀÌÁöÀåÀÇ ¹Ì²öÇÑ Á¡¸·¿¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾î ¿òÇ« ÆÄÀÌ°Ô µÇ´Â Çö»óÀÌ´Ù. Á¡¸·ÀÌ ÆÄÀÌ¸é¼ Çǰ¡ ³¯ ¼öµµ ÀÖ°í, ³Ê¹« ±í°Ô ÆÄÀ̸é À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ³ª´Â ¼ÒÀ§ ¡®Ãµ°ø¡¯Çö»óÀÌ »ý±ä´Ù. ¡®Ãµ°ø¡¯ÀÌ »ý±â¸é °©Àڱ⠹谡 ¹«Áö¹«ÁöÇÏ°Ô ¾ÆÇÁ´Ù.
¡Ü ±Ë¾çÀÇ ¿øÀΰú Áõ»ó
³»°ú ±³°ú¼¿¡¼´Â À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ³ª¸é ÀÌÁ¦±îÁö Æò»ý °æÇèÇß´ø º¹Åë Áß¿¡ °¡Àå °·ÄÇÑ ÅëÁõÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. ÃâÇ÷ÀÌ µÇ´Â °æ¿ì´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÓ»ó Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö Àִµ¥, ±Þ°ÝÇÏ°í ¸¹Àº ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ºÓÀº ÇǸ¦ ÅäÇÏ°Ô µÈ´Ù(ÅäÇ÷). ¶ÇÇÑ ÀÚÀå¸éÀÇ ÀÚÀå(ÃáÀå) »ö±òÀ» ¶í º¯(Èæº¯)ÀÌ ³ª¿À±âµµ ÇÑ´Ù. ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¾çÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿ ³ª¿À´Â °æ¿ì¿¡´Â ´ëº¯°Ë»ç¿¡¼ ¹Ì¼¼Ç÷¾×ÀÌ ¾ç¼ºÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÇ¸ç, À̰ÍÀ» ¡®ÀáÇ÷¹ÝÀÀ ¾ç¼º¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¡®ÀáÇ÷¡¯À̶õ ¼û¾îÀÖ´Â Ç÷¾×À¸·Î, ȯÀÚ°¡ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¾çÀÇ Çǰ¡ Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ´ëº¯À¸·Î »õ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ÃâÇ÷ÀÌ »ý±â¸é ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ºóÇ÷ÀÌ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Ç÷¾ÐÀÌ ¶³¾îÁö¸é »¡¸® ¼öÇ÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È ÀûÀº ¾çÀÇ ÃâÇ÷ÀÌ °è¼ÓµÈ °æ¿ì¿¡´Â öºÐÁ¦·Î º¸ÃæÇÏ¿© ºóÇ÷À» Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±Ë¾çÀÇ ¿øÀÎÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ Å©°Ô´Â À§»ê, ½ºÆ®·¹½º, Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕ, ÁøÅë¼Ò¿°Á¦ µîÀÇ ¾à¹°·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù. À§»êÀº À½½ÄÀ» ¼ÒȽÃŰ´Â ¾ÆÁÖ ±ä¿äÇÑ ¹°ÁúÀÌÁö¸¸, ³Ê¹« Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ ºÐºñµÇ¸é ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÇ À§¿Í ½ÊÀÌÁöÀåÀ» °ø°ÝÇÑ´Ù. À§»ê °ú´Ù¿¡ ÀÇÇØ¼µµ À§¿°, ½ÊÀÌÁöÀå¿°, À§±Ë¾ç, ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ºÆ®·¹½º´Â À§ Á¡¸·ÀÇ ¿µ¾ç °ø±Þ¿øÀÎ Ç÷°üÀ» ¼öÃà½ÃÄÑ Á¼°Ô ¸¸µç´Ù. µû¶ó¼ Áö³ªÄ¡°Ô ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Ç÷°üÀ» ÅëÇÑ »ê¼Ò¿Í ¿µ¾ç°ø±ÞÀÌ ÁÙ¾îµé¾î Á¡¸·ÀÌ ¼Õ»óµÇ°í, Àç»ý¿¡ ÁöÀåÀÌ »ý±ä´Ù. ½ÇÁ¦·Î °©Àڱ⠽ÉÇÑ È»óÀ» ´çÇÑ °æ¿ì³ª ½É°¢ÇÑ ±³Åë»ç°í¸¦ ´çÇÑ °æ¿ì¿¡´Â À°Ã¼ÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¾öû³ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶§·Î´Â À§ÁßÇÑ ÃâÇ÷·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ ±ØµµÀÇ ½ºÆ®·¹½º »óȲ¿¡¼´Â À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀÌ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ¿¹¹æÀûÀÎ ¾à¹° Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕÀº À§¿¡ ±â»ýÇÏ´Â ¼¼±ÕÀ¸·Î À§ Á¡¸·À» °ø°ÝÇØ¼ ±Ë¾çÀ» ¸¸µç´Ù. ÀÌ ±ÕÀº ¸·´ë ¸ð¾çÀ¸·Î »ý°åÀ¸¸ç ¸·´ë¸ð¾ç ³¡¿¡´Â ¼¼ °¡´Ú¿¡¼ ¿©¼¸ °¡´ÚÀÇ ±â´Ù¶õ Æí¸ð(±ä ÇÁ·ÎÆç·¯ ¸ð¾çÀÇ ÅÐ)¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Ç︮ÄÚ¹ÚÅͱÕÀº ÀÌ Æí¸ðµéÀ» ¾ÆÁÖ ºü¸£°Ô Èçµé¸é¼ À§ ¾ÈÀ» ÇìÁý°í ´Ù´Ï¸ç À§¸¦ °ø°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Æí¸ð(ÅÐ)¸¦ ºü¸£°Ô µ¹¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ Ç︮ÄßÅÍ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô º¸¿© Ç︮ÄÚ¹ÚÅͶó´Â À̸§ÀÌ ºÙ¿©Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ ±ÕÀº °ÇÑ »êÀ¸·ÎºÎÅÍ À§¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ²öÀû²öÀûÇÏ°í µÎÅÍ¿î À§ Á¡¸·(º¸È£¸·)À» ±ú¶ß·Á °ÇÑ À§»êÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î À§ Á¡¸·¿¡ ´ê°Ô ¸¸µé¾î À§ ¼Õ»óÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¸ö¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ¿°Áõ¼¼Æ÷µéÀ» ºÒ·¯µé¿© ¸¸¼º Ȱµ¿¼º À§¿°À» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¿°Áõ¼¼Æ÷¿¡¼ ³ª¿À´Â Ȱ¼º»ê¼Ò, ´Ù¾çÇÑ ¿°Áõ À¯¹ß¹°ÁúµéÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À§ ¼Õ»óÀ» À¯¹ßÇØ À§±Ë¾ç¡¤½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Ȱµ¿¼º À§¿°ÀÌ ¼ö½Ê ³â°£ Áö¼ÓµÇ¸é À§ Á¡¸·ÀÌ ¾ã¾ÆÁö´Â À§Ã༺ À§¿°ÀÌ µÇ°í, À§Ã༺ À§¿°ÀÏ °æ¿ì ¡®Àå»óÇÇÈ»ý¡¯ÀÌ µ¿¹ÝµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®Àå»óÇÇÈ»ý¡¯À̶õ ¿À·£ ±â°£ À§¿°ÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é À§ Á¡¸· ¸ð¾çÀÌ ¼ÒÀåÀ̳ª ´ëÀåÀÇ Á¡¸· ¸ð¾ç(Àå»óÇÇ)À¸·Î º¯ÇϰÔ(È»ý) µÇ´Â °ÍÀ» ¸»Çϴµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¡®Àå»óÇÇÈ»ý¡¯Àº À§¾Ï ¹ß»ýÀÇ È®·üÀ» ³ôÀÏ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ³ë·É Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÁøÅë¼Ò¿°Á¦ÀÇ »ç¿ëÀÌ ÆøÁõÇϰí ÀÖ´Ù. ÁøÅë¼Ò¿°Á¦´Â °üÀýÅëÀ̳ª ¿äÅë µî ´Ù¾çÇÑ ÅëÁõÀÇ °æ°¨À» À§ÇØ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀδÙ. ±×·¯³ª ÁøÅë¼Ò¿°Á¦ Áß NSAID(ºñ½ºÅ×·ÎÀ̵强 Ç׿°ÁõÁ¦)´Â ½É°¢ÇÑ À§ ¼Õ»ó, ½ÊÀÌÁöÀå ¼Õ»óÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°Ç°°ü¸®Çùȸ °æ³²ÁöºÎ Á¤¿µ½Ç ¿øÀåÀº ¡°NSAID ÁøÅë¼Ò¿°Á¦´Â À§ Á¡¸·ÀÇ º¸È£¸· ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ²ö²öÇÑ Á¡¾×ÀÇ ÇÕ¼ºÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ À§ Á¡¸·ÀÇ Àç»ýÀ» ¹æÇØÇϰí, À§ Á¡¸·À¸·Î °¡´Â Ç÷°üÀ» Á¼°Ô ¸¸µé¾î À§ ¼Õ»óÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÁøÅë¼Ò¿°Á¦¸¦ Àå±â°£ º¹¿ëÇÏ´Â ³ëÀÎ ºÐµéÀº À§ÃâÇ÷À̳ª À§±Ë¾çÀÌ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
À§¡¤½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀÇ Áõ»óÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¹è°¡ ¾ÆÇÁ´Ù, ¼ÓÀÌ ¾²¸®´Ù, ¼ÒȰ¡ ¾È µÈ´Ù, ¹è°¡ ´õºÎ·èÇÏ´Ù, ½Å¹°ÀÌ ¿Ã¶ó¿Â´Ù, ±î¸¸ º¯ÀÌ ³ª¿Â´Ù, ÀÚÁÖ Ã¼ÇÑ´Ù, ¿À¸ñ°¡½¿ ºÎÀ§°¡ µû°©´Ù, ¹è°¡ ¹¬Á÷ÇÏ´Ù, üÁßÀÌ ºüÁø´Ù µî õÀÇ ¾ó±¼À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¾ç¿µ¼®±âÀÚ yys@knnews.co.kr
µµ¿ò¸»=°Ç°°ü¸®Çùȸ
Ãâó °æ³²½Å¹®
|
<iframe ID=frame1524 name=frame1524 border=0 frameBorder=0 scrolling=no marginWidth=0 marginHeight=0 src="">

±Û¿Ã¸®±â=>
Áúȯ
Æ÷·³
°Ç°»ó´ã
=> ¹«·á
»ó´ã


|
|
|
|

±Û¿Ã¸®±â=>
Áúȯ
Æ÷·³
°Ç°»ó´ã
=> ¹«·á
»ó´ã
 |
RECENT TRACKBACKS
|
 |
FAVORITE BLOG
|
 |
LINK
|
|